Det här är musik influerad av Perotinus som var verksam i Notre Dame i Paris i slutet av 1100-talet och början av 1200-talet. Den som från början kom upp med idén var dirigenten Paul Hillier. Steve Reich som ägnades en tonsättarfestival i Stockholms Konserthus 2011 minns att Hillier tänkte sig ett vokalverk för sex röster och två slagverkare, men ”slutresultatet blev musik för tre sopraner, två tenorer, två vibrafoner och två elorglar.” Texten i Proverb som skrevs 1995 är däremot av filosofen Ludwig Wittgenstein, en annan av Steve Reichs andliga inspirationskällor.